[Rezension] Sophie Kinsella - The Secret Dreamworld of a Shopaholic / Die Schnäppchenjägerin

Klappentext (dt.):

Rebecca Bloomwood hat eine gefährliche Leidenschaft: Die erfolgreiche Finanzexpertin, die anderen Menschen in Geldfragen kompetent zur Seite steht, kann keinem Schnäppchen widerstehen. Nun steckt sie in einer schweren finanziellen Krise und droht in ihrem selbst geschaffenen Chaos unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom Leib halten, den attraktiven Luke Brandon beeindrucken und ihrer täglichen Arbeit nachgehen muss...
  

Verlag (dt. /eng.): Goldmann/ Random House UK | Seiten (dt./ eng.): 416/ 319 | Preis (dt./eng.): 8,95€ / 7,99£ | Format: jeweils Taschenbuch | Genre: Humor, Frauen | ISBN (dt.): 978-3442452866 

Ihr könnt das deutsche Buch *hier* und das englische *hier* bei Amazon kaufen.

Worum geht es:

Rebecca Bloomwood hat ein Problem: Sie hat nicht genug Geld. Aber immerhin hat sie ihre VISA Karte, mit der sie ihrem liebsten Hobby beinahe ohne schlechtes Gewissen frönen kann. Shoppen! Der Duft wenn man in den Laden kommt, das Gefühl etwas gekauft zu haben.. Herrlich. Nur leider flattern immer mehr Briefe mit Zahlungsaufforderungen ins Haus. Diese werden allerdings uuumgehend vernichtet, ignoriert und vergessen, denn was sie nicht bekommen hat, kann sie auch nicht stören.

Um aber trotz akutem Geldmangel nicht aufs Shoppen verzichten zu müssen, lässt Rebeacca nichts ungenutzt. Weder Dates mit Multimillionären, Bilderrahmenmassenproduktion im heimischen Wohnzimmer und Lotto.

Meine Meinung:

Ich hab das Buch auf englisch gelesen, um meine Kenntnisse mal wieder ein bisschen aufzufrischen und um meinen Wortschatz nicht ganz einrosten zu lassen, und ich kann euch versprechen, dass das Buch wirklich sehr einfach zu verstehen ist. Ich hatte nie das Gefühl eine Szene nicht zu verstehen, und trotz der fremden Sprache, ging auch die Komik nicht verloren.

Wer mein Leseverhalten inzwischen ein bisschen kennt, weiß ja, dass ich nicht uuunbedingt so gerne und viel Frauenromane lese, schon gar nicht wenn sie lustig sein sollen, aber dieses hier war wirklich supi. Ich musste das eine oder andere mal so richtig schmunzeln (beim Lesen bei mir quasi schon ein Ausbruch an Emotionen :D), hab mich selbst wiedererkannt und war einfach nur hin und weg von dieser durch und durch chaotischen Frau. 

Den Film hab ich auch schon gesehen, und muss nun sagen, dass das Buch tatsächlich auch dieses Mal wieder viel besser ist als die Verfilmung. Man steckt eben doch mehr in der Geschichte drinnen, und auch hatte ich beim Lesen nicht diese wunderschöne und perfekte, nur leider etwas planlose Frau á la Isla Fisher vor mir, sondern eine herrlich normale Frau, mit leicht neurotischem Kaufverhalten.